EMF Volume 8 Contents:
Strategic Rewriting
Edited by David Lee Rubin

CONTRIBUTORS
vii

A NOTE TO READERS
xi

GEORGE HUGO TUCKER
Déchets, déchéance et recyclage—
corps, corps du monde et corps-text—
chez Joachim Du Bellay et Michel de Montaigne
1

INGRID A. R. DE SMET
Going Public: Rewriting and Self-Fashioning
in the Early Poetry of Jacques-Auguste de Thou
25

RUSSELL GANIM
Rewriting for Redemption: Adapting the Epic
In La Ceppède’s Théorèmes
43

TWYLA MEDING
Thisbé’s Veil: The Frame Tale into Tragedy
74

NINA EKSTEIN
Sophonisbe’s Seduction: Corneille Writing Against Mairet
104

JEFFERY N. PETERS
Telling Time: Rewriting as Allegorical Violence
in d’Aubignac’s Histoire du temps
119

ANNE L. BIRBERICK
Rewriting Curiosity: The Psyche Myth
in Apuleius, La Fontaine, and d’Aulnoy
134

DONNA KUIZENGA
Writing in Drag: Strategic Rewriting in the Early Epistolary Novel
149

JULIE CANDLER HAYES
Of Meaning and Modernity: Anne Dacier and the Homer Debate
173

SCOTT BRYSON
Diderot and Painting: The Poetics of the Sublime
196

ANDREW KAHN
Russian Rewritings in the Eighteenth Century
of La Fontaine’s Les Amours de Psyché et de Cupidon
207

ANTOINETTE SOL
A French Reading and Critical Rewriting
of Mary Hays’s Memoirs of Emma Courtney
226

CATHERINE M. GRISÉ
La Fontaine’s Little Red Riding Hood:
“La Clochette” and the Pastourelle Genre
244

CATHERINE M. GRISÉ
The Search for Hidden Textual Treasures
262

FRANCIS-NOËL THOMAS
Recent English Translations of La Princesse de Clèves
268

Index
284

[top]